電子天車秤概述天車電子秤是對(duì)處于懸吊狀態(tài)下的物體進(jìn)行稱重的衡器。有機(jī)械起吊設(shè)備和電子稱重裝置所組成。除保持了吊車的吊裝運(yùn)輸功能外，還能在起吊作業(yè)的同時(shí)進(jìn)行稱重，提高生產(chǎn)效率。

Electronic overhead traveling crane scale: overhead traveling crane electronic scale is to weigh the object under suspension condition, consisting of mechanical hoisting   equipment and electronic weighing device. Besides maintaining crane hoisting transportation function, it can conduct weighing in hoisting, enhancing production efficiency.

通常的橋式、門式吊車一旦安裝上本公司的電子稱重裝置，即可改為電子天車秤，安全可靠，方便易行。

Once overhead traveling crane or gate crane is installed with this company’s   electronic weighing device, it can be changed into electronic overhead traveling crane scale with safe, reliable and convenient operation.

天車秤結(jié)構(gòu)原理

Strcture principle

在天車秤的運(yùn)行小車上增加稱重平臺(tái)，平臺(tái)上安裝起升機(jī)構(gòu)，物體重力通過(guò)平臺(tái)下的傳感器轉(zhuǎn)換成響應(yīng)的電信號(hào)，經(jīng)稱重顯示器處理后顯示出重量數(shù)據(jù)。

Increase weighing platform on traveling trolley of overhead traveling crane scale and install lifting mechanism on the platform, object gravity transforms into response electrical signal through the sensor beneath the platform, weighing display process it and displays weight data.

稱重平臺(tái)上裝有限制器，對(duì)設(shè)備運(yùn)行過(guò)程中產(chǎn)生的沖擊力起緩沖作用，使天車秤工作安全可靠。

Weighing platform is loaded with special-purpose limiter, cushioning impact caused by equipment operation, making overhead traveling crane scale operation safe and reliable.

天車秤型號(hào)說(shuō)明

Model description

按稱重電信號(hào)的傳媒方式，本產(chǎn)品可分為有線信號(hào)傳輸電子天車秤和無(wú)線信號(hào)傳輸電子天車秤兩種。前者的儀表顯示一般在天車的駕駛室，后者可離開天車秤，設(shè)置在用戶認(rèn)為方便的地方。

Based on media of weighing electronic signal, this product may be divided into   wired signaling electronic overhead traveling crane scale and wireless signaling electronic overhead traveling crane weigh. The former has its meter display generally in overhead traveling crane cab while the latter may leave the overhead traveling crane scale and be set up at a place the user thinks proper.